本文探讨国产区黑话的形成机制及其在海外影视本土接受中的文化意义，关键词“黑话”指国内观众在观看海外影视时自发创造的戏谑性、地域化的表达方式，如角色昵称、剧情梗等，体现强烈的社群认同与文化挪移现象，这些...

2026-01-12 2 黑话考 本土化标签